1. 「新能源探索之旅」得獎名單將於12/4(六)於本網站公佈，同學可按下方連結圖標查看得獎結果。我們在此恭賀所有得獎者及衷心感謝同學的踴躍參與! 

The prize list of "New Energy Discovery" will be released on 12/4(Sat). You can click on the button below to read the list. Congratulations to all the winners and thank you everyone for being a part of the activity. 

2. 4/4(五)為網站的清明節假期，屆時「每日挑戰」、「鞏固練習」和「趣味IQ」將會暫停，其他項目則會如常開放，請家長和同學留意。

4/4 (Fri) is the Ching Ming Festival holiday period. During the period, “Daily Challenge”, “Revision Exercise” and “Fun IQ” will be temporarily suspended. Other functions will be available as usual.

"Primary All-Round Contest" will start on 7/4(Mon) at 4:00p.m.. All students are welcome to participate and challenge yourself. (Please refer to the activity website for more details)

4. 同學如同時報讀了「數學8寶箱」及「常識8寶箱」課程，可於登入後按左下方的「常識8寶箱」按鈕直接進入「常識8寶箱」網站。

If you have enrolled in both Math8 and GS8 courses, you may click on the GS8 button at the bottom left corner to log in to the website directly.